Re: True Tenchi Muyo!
to | tenchi@ML.usagi.org
|
from | RadHaz <radhaz@redshift.com>
|
subject | Re: True Tenchi Muyo!
|
date | Tue, 01 Feb 2000 00:04:51 -0800
|
If this has been answered already, my apologies! I have not been keeping
up with the list (read: high signal to noise ratio).
The reason Kaz is translating stories from the novels is because there
is no translation available.
I found his page about ten months ago, and after some time, I asked him
about the novels. Specifically, I asked him for a summary. Instead, he
began translating the stories he liked, or felt were important to the
storyline of the novels.
Personally, I feel a debt to Kaz for his work. (^^;;
I was wondering, are there many examples of this sort of fan
translation? I think the legendary Tenchi 101 might be one, but are
there others?
Replicant wrote:
>Do you know where I can find translations for the TTM novels?
>I still want to give them a try, but I am not good enough to read the
>novels yet raw.
>--
>replicant
--
Radhaz
nan des no kono miso shiru wa?
unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs