Re: Subbed v dubbed war
to | <tenchi@ML.usagi.org>
|
from | "Kintaro Oe" <kintaro@pdrpip.com>
|
subject | Re: Subbed v dubbed war
|
date | Mon, 1 Feb 1999 11:19:53 -0700
|
>on the Dub vs. sub war...I just wanted to say something about MNE (seing as
>how I'm probably the person who's seen it the most, 16 times babby!! @_@)
I think I have you beat by a long shot. Ever since when the DVD first came
out, it's been in my player every other day. Nowadays, it's about every
week. ^_^ I lost count awhile back.
>I only got it in dubbed form, but considered getting the sub, there are
>some dialog changes, like in the sub Ryoko says: "How dare you do things
>even I don't dare do!"
>The dub also has some parts that just sound cheezy, like when yosho is
>describing 'the domain of darkness' that just sounds really lame =P I also
>agree that the english Ryoko doesn't do the .....tender scenes as well as
>the Japanese VA.
>
>Anyway, I just wish I had it on DVD since i hear it looks truly fantastic
>in that format.
Muhahahaha! It does!
>oh and by the way, in case some of you didn't know I REALLY like Mayuka,
>Who does her japanese VA? i really dig the american one, is the japanese
>one anyone i would know?
She's also the Va of Key from Key: The Metal Idol. I dunno the name off
hand.
>
>-Tenchi MP
Kintaro Oe
" Animation is fun! " - Kintaro Oe.
unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs