On 1 Feb 99, at 11:51, Brazil wrote:

> On Sun, 31 Jan 1999 ZeroOut@aol.com wrote:
> 
> > Especially if the dub is going to downgrade scenes;
> 
> The dub defuses one scene that I know of

Two that I can think of: the Washuu nurse scene, and the scene in OAV#2 
where Aeka is torturing Ryoko.

> OTOH there's at least one place
> where the SUB is "downgraded" while the dub isn't.

Where?



Hasheen!

------------------------------------------------------------------------
Happosai (happosai@jps.net), devout member of the Ryoko Forever Fan Club, 
#WASHU# lab assistant in training, and Silver Knight of the Knightly 
Order of Mihoshi Enthusiasts.

Read Aikan Muyo at http://ucsu.colorado.edu/~andersor/fanfic/fanfic.html
Voted Best Tenchi Muyo Fanfic Spring'98, GenSao's TM! Fanfic Archive!