Re: Tenchi English voice dub
to | tenchi@usagi.jrd.dec.com
|
from | Kirati Laisathit <kirati@u.washington.edu>
|
subject | Re: Tenchi English voice dub
|
date | Thu, 15 Jun 1995 22:05:45 -0700 (PDT)
|
On Thu, 15 Jun 1995, Lanzer wrote:
> Flipping between the digital and analog channel, one can tell
> that Aeka and Washuu's voices sound like the Japanese ones at times, but
> in average it's just sad...
No way, ok... I'll take it back a bit. Aeka's voice sounds like the
Japanese one only in the most perverse sense. Most of the time, her voice
sound way too old for the character.
> Tsunami not only sounds very close to the Japanese voice, but
> she even sounds a little more mature in the English one. Aside from
> Kagato, her voice definitely comes in second. (so is it dubbed by
> Sasami's voice actress?)
I suspect that must be the case. Strangely enough, Tsunami's voice actor
was not listed in the ending credit, unless I missed something. Anyone
has a better idea?
Kirati
unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs