Jeff> Though translations to all the songs would be wonderful, I'm particularly
Jeff> interested in the one where Tenchi was screaming "Save me!!!" in
Jeff> Japanese... the one sung by Aeka's VA...

Stu>I could do with a translation as well, as I have the Sound File OAV 
Stu>version. It's..erm....aah...interesting! ^_- But it has Pretty 
Stu>Sami!!!! YEAH!! :)
Stu>And I wouldn't really call it "singing".....

Which CD is that on?  I've seen the artwork for it (the stuff for the song in 
queston is hilarious.. )  but I keep getting all those Tenchi CD's confused /w 
each other....

Kunou Tatewaki

Aeka with a whip.... *SHUDDER*...