On Sun, 30 Jun 1996, Donna Hutt-Stapfer wrote:

> After the 35mm print didn't arrive, arrived in pieces with part of the sound
> missing, we were treated to a regular VHS dub projected onto two screens in
> the video rooms in a simulcast (the two screens connected with a cable).

Actually, it was SVHS I believe.
 
> Also, it would have been more appropriate to have shown a sub, with the
> Japanese voice-cast on site as guests, but that print got lost, remember?

Well, they had it on Sunday.  I saw both.  Megumi Hayashibara does the 
Japanese voice of Atchika and I thought she did a great job.

**************John Andrew Kilpatrick*kilpatri@cs.ucdavis.edu*******************
*  "Tsuki ni kawatte...oshiokiyo!"  |   I do not speak for CS, UC Davis, or   *
*    Bishoujo Senshi Sailor Moon    |   anyone else.   You have been warned.  *
********************http://wwwcsif.cs.ucdavis.edu/~kilpatri/*******************