[tenchi:105724] Re: [OT] GitS 2 DVD "Subtitles"?


to tenchi@usagi.org
from "Joseph Riggs" <josephriggs@lycos.com>
subject [tenchi:105724] Re: [OT] GitS 2 DVD "Subtitles"?
date Mon, 10 Jan 2005 13:13:54 -0500
----- Original Message -----
> From: "Gregory Himes" <gdhimes@yahoo.com>
To: tenchi@usagi.org
Subject: [tenchi:105719] Re: [OT] GitS 2 DVD "Subtitles"?
Date: Fri, 7 Jan 2005 23:50:33 -0800 (PST)

> 
> 
> --- Maru <marudubshinki@yahoo.com> wrote:
> 
> > >  The subtitles
> > > "helpfully" identify everything from background voices to
> > > approaching > helicopters. > Gee...
> > > Thanks...
> > > While I'm sure the deaf appreciate it,
> 
> > Yes. We do.
> > Very much so.
> > ~Maru
> 
> So the distributors manage to offend about 72 or so percent of the
> people who watch this...?  Thanks guys.
> WhereTF is the descriptive audio track, and the "just plain" subtitles?


That's one reason why its so annoying.  There's no reason that they couldn't have
included both closed captions and normal subtitles (I have a handful of discs like
that), and given the profile of the movie (within the anime community at least), such

a thing would have made perfect sense.  Instead, they only included closed captioning.


I'm quite puzzled about this particular decision.



junior

-- 
_______________________________________________
Find what you are looking for with the Lycos Yellow Pages
http://r.lycos.com/r/yp_emailfooter/http://yellowpages.lycos.com/default.asp?SRC=lycos10




Search field Search string

archive list

unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs