Heya,
I personally have nothing against FUNi, it was pretty much the kind of stuff 
I expected from them.  What they did was Americanize it to a certain extent, 
added dailogue when there wasn't any, and made several irrelevent comments in 
it that were not part of the original.  To that extent, the dubbing script 
sucks.  However, I feel the voices for the dubs is decent.  
 

The subtitles in the series though is dead-on though.  They did a very good 
job in that department.  It's only the dubbed half that is less than par in 
my book.
 

~Mark Clifton
http://www.washu.org/

-----Original Message-----
> From: Brichan147@aol.com
Sent: Mar 11, 2004 1:04 AM
To: tenchi@ml.usagi.org
Subject: This is gonna stir up a lot of heat...



       Hey guys. =)

       I read your gripes on Funimation, and I have a few questions. I hate 
Funimation, too, but only because I have..."issues" with Dragonball Z (not the 
voice acting or plot changes; I couldn't care less about that. There are other 
problems I have with the show). So I don't really focus on their products 
because of DBZ.

       So then...exactly what sucks about Funimation? Do they have horrible 
VAs? Do they translate the scripts wrong? Are they cheap (crappy box art, 
glitchy scene transitions, etc.)?

       Bye-bye. =)
-Bri

PS, I'm a huge supporter of dubs and VAs, but a lot of "purists" don't like 
them. What do you think makes a good VA? And who are your favorites?





Mark Clifton - AIM: WashuOtaku - ICQ: #4284509
  * http://www.geocities.com/washu/
  * http://www.sakuya.org/
  * http://www.washu.org/
  * http://www.washu.ch/

"Nekokoneko gives me peace of mind."