Message-Id: <3.0.5.32.19990201123125.007ea9a0@gate1.tomatoweb.com> Date: Mon, 01 Feb 1999 12:31:25 -0800 To: tenchi@ML.usagi.org From: TenchiMP@gate1.tomatoweb.com Subject: quick review was: Subbed v dubbed war Reply-To: tenchi@ML.usagi.org X-ML-archive: http://www.win.ne.jp/~doi/ML/ Kathlene wrote: >> I only got it in dubbed form, but considered getting the sub, there are >> some dialog changes, like in the sub Ryoko says: "How dare you do things >> even I don't dare do!" >> >Awww! I wish they had let her say that in the dub! Where is it said? Right >after the "levitation seduction" scene? I'm not sure, i never saw it Subbed =) I got that from an anime magazine. I think its from the bath scene >> The dub also has some parts that just sound cheezy, like when yosho is >> describing 'the domain of darkness' that just sounds really lame =P I also >> agree that the english Ryoko doesn't do the .....tender scenes as well as >> the Japanese VA. > >Hmmm....isn't that where he was "janking Washu's chain"? I loved that! No, >maybe you mean out by the lake? I have to watch it again, thanks for the >excuse! lol, i was refering to when Sassami was taken and there all standing around the portal. That scene was really cheezy with the english VA.....gads I hate Yosho's new Voice actor >> oh and by the way, in case some of you didn't know I REALLY like Mayuka, > >No, can't say as I have ever heard you mention this before. >:-P heh.. >> Who does her japanese VA? i really dig the american one, is the japanese >> one anyone i would know? > >Would you REALLY want to go with a girl that talks like that though? It might >just get a tad irritating. "Oh TenchiMP, can you buy me an ice cream cone? I >will be a good girl!"Hey, maybe you are the pervert we are looking for on this >ML! >Mayuka (and Sakuya) sound a little young for love! hehehe lol! well no I wouldn't. See, there animated cartoons, and I'm a real person ;) I actually don't like the fact that they used Mayuka's VA in STM! She doesn't belong in such a cruddy spin off. Your right though, theyre both very childlike...actually I think the word Inocent fits better >BTW, I am also totally in love with the EVA theme song and play it as many >times a day as possible! Yes, you got it! What a great song. I have memorized >every word in Japanese but have no clue what many of them mean! I like that she >says "tenshi" which spelled with an s means angel (I think), but sounds the >same as Tenchi! heh..well there are english subtitles on the tapes, first its in english, then its the japanese subtitles =) I forgot what that was...i think its thesis? 'the cruel angels theses enters your soul' or something like that....I'm down to the last tape, then I'm gona watch EOE again maybey it'll make more sense now.. >Kathleen (sorry, couldn't resist torturing you a bit) no problem, by the way heres the quick opinion on epp 9-12 the first one is the eppisode with the dig, Mr. Fujisawa is in it to. Its actually fairly amusing, the evil guardians were kinda neat, It was fun to watch the logs fighting other logs =) Then there was Doki Doki Prety league...oh wait that was a comercial @_@ heh... epp 10 was the date eppisode, which was prety good as well. They went a little easier ont he SD, but then went to town on it when Ryoko got back home. You'll probably like this eppisode, Ryoko looked better than I thought with her hair up. Tenchi really seemed to have a great time, and the two are prety close by the end (god she blushed when he took her hand!) The only thing that was kinda harsh to watch was when Sakuya saw them. She walked up to Tenchi after Ryoko left and they had a long ass talk (damn I wish I spoke Japanese!) after which Sakuya cried and ran off. epp. 11 is totaly ridiculous, The only cool thing is the Ken-Ohki look alike! In this one they all get dressed up in Cabbit out fits =P eppisode 12..oh hell I didn't double check that one. =P I forgot what that one was, I can check again if you want gotta run to class! -Tenchi MP "I asume we will never meet again." "Yes, that is my intent" -Gendo and Shinji/NGE