According to Hitoshi Doi:
>
>Some of the Japanese Simpsons cast is as follows.
>(not sure if I got the English names correct from the katakana)
Well, the ones I recognize as wrong are:

> Bert :: Hori Junko
That's Bart.

> Crusty :: Shimada Bin

Krusty; as in Krusty the Klown

You might find http://www.cyberspc.mb.ca/~davehall/castlist.html
useful; especially since there are descriptions to go with 
the cast names.  
I guess they did not try to write Milhouse .


-- 
Jim Ramberg				http://www.csua.berkeley.edu/~ramberg
Jim and Joanna's Wedding: October 5, 1996
Anime Junkie: need I say more ?