NOBODY talks about Idol Project on the Net or in my anime clubs.  I find 
this a crime.

Do you think that we should include the staff, like the composer, 
arranger, and lyric-writer?  I notice people like to list these things, 
despite nobody cares about them.  ^o^

==========cute here=========
Idol Project -- "Don't Stop!  Su-te-ki ni Meguri Aitai"
Updated 11-29-95

[Mimu]     Kataomoi shitsurenmo kini shinai
           Namida nante rashikumonaine
[Corvette] Tameiki no DOA wo ake tobidaseba
           Machikado hora KIRAMEKI dashita
                 I won't worry about unrequited or lost love
                 Tears just aren't meant for me
                 If I jump past the door of sadness [lit: sighs]
                 I could see the glittering street corner

[minna]    Koi ga
[Mimu]            subetejanaiyo
           Yume wa ikutsumoaruyo
           Naritaiyona watashi ni naruno
[minna]    KUYO KUYO shitetara jikanga tarinai
                 Being in love isn't everything
                 I have lots of dreams
                 I'm going to be how I want to be
                 There's not enough time to be depressed

[Mimu]     Dakara
[minna]           Don't Stop!
           Su-te-ki ni meguri aitai
[Layla]    Onna no ko wa negai kanau mahou sagashite iruyo
                 So don't stop!
                 I want to have a wonderful chance meeting
                 Girls are looking for magic to make wishes come true

[minna]    Don't Stop!
           Koukishin osaekirenai
[Ruka]     Onna no ko wa isogi ashide kimi wo oikoshiteiku
                 Don't stop!
                 I can't hold back my curiosity
                 Girls are going to pass you by in a hurry

[minna]    Otome gokoro chotto shirana sugiru my boy
                 You don't know a girl's feelings, my boy

           Nanimo
[Layla]           kowakuha naiyo
[minna]    Ashita
[Layla]           shinjite iruyo
           Tobikiri atsui SURIRU [thrill] ga hoshii
[minna]    HACHAMECHA shitatte nantokanaru mono
                 There's nothing to be scared about
                 I believe in tomorrow
                 I want really exciting thrills
                 Things will be okay, even if we act recklessly

[Mimu]     Itsumo
[minna]           Don't Stop!
           Su-te-ki ni meguri aitai
[Pal-pu]   Onna no ko ha rikutsu janai munede kanjite iruyo
                 Always, don't stop!
                 I want to have a wonderful chance meeting
                 Girls don't go by logic, but by their hearts

[minna]    Don't Stop!
           Mainichi hanabi agetai
[Extra]    Onna no ko no jisho niha sou taikutsu no moji ha nai
                 Don't stop!
                 I want to shoot fireworks every day
                 There's no such word as "boredom" in a girl's dictionary

[minna]    Otome gokoro motto benkyou shite my boy
                 You need to study a girl's feelings more, my boy

[minna]    Don't Stop!
           Koukishin osaekirenai
[Ruka]     Onna no ko ha isogi ashide kimi wo oikoshite iku
                 Don't stop!
                 I can't hold back my curiosity
                 Girls are going to pass you by in a hurry

[minna]    Don't Stop!
           Su-te-ki ni meguri aitai
[Corvette] Onna no ko ha daredemo sou shiawase ni yokubari yo
                 Don't stop!
                 I want to have a wonderful chance meeting
                 Girls are always greedy when it comes to happiness

[minna]    Otome gokoro motto benkyou shite my boy
                 You need to study a girl's feelings more, my boy

           Otome gokoro chotto shiranasugiru my boy
                 You don't know a girl's feelings, my boy

CAST:
Mimu Emilton     --> Kouda Mariko
Ruka Essenpolka  --> Koorogi Satomi
Corvette Hyers   --> Inoue Kikuko
Layla B. Simmons --> Hisakawa Aya
Extra Kaidou     --> Kanai Mika
Suzukaze Shion   --> Iwatsubo Rie
Pal-pu Ran-ran   --> Kanamaru Hinako

Meister-at-Large          --> Hitoshi "Corvette" Doi
Translation-meister       --> Yutaka "Mimu" Sasagawa
Editing/Stupidity-meister --> Kevin "Layla-y Boy" Lew

Special thanks to Joe "Shion" Petrow, who allowed us to play his CD until 
Kev's CD player started to break.  (Yes, it really did.  ^_^;)

Any corrections or comments would be appreciated, as always.  We 
DEFINITELY need to confirm who sings which lines.  Please send your mail 
to kasumi@eden.com or ra1628@email.sps.mot.com.

--
Kevin "The Lai-Lai Boy" Lew -- What do we do?  We can make it good.  ^_^
         kasumi@eden.com           (Ranma 1/2 Stupid Help Desk)
         ra1628@email.sps.mot.com  (Other Stupid E-Mail)