1. Hirano Aya

Aya severed her connection with her management agency Spacecraft with
effective from 20 Aug.

According to her blog, the main reason is the difference in the
direction of her career path.   She has not named her new management
agent yet.

Ref :
Official blog of Hirano Aya : Ayadama
http://ameblo.jp/hirano--aya/entry-10983977928.html

2. Sakamoto Maaya

Maaya married fellow seiyuu Suzumura Kenichi on 08 Aug.

Ref :
Official web site of Sakamoto Maaya : I.D.
http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/news/comment110813.html
Official blog of Suzumura Kenichi
http://blog2.morinaga.co.jp/biscuit/2011/08/%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%95%E3%81%BE%E3%81%AB%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A%E3%81%95%E3%81%9B%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99.html


-- 
'CuSO4' Yung