Michael wrote:
|
| > BTW, one question: I suspect that "xo" means "kiss" but why? That is,
| > what is the origin of this xo meaning?
| 
| The origin of "xo" is that "x" indicates a hug (arms crossed behind someone's
| back) and the "o" is the puckered lips... So "xoxoxo" really means "hugs and 
| kisses"...

Yes.  I think they got it backwards, as the lyrics
have xxx as "kiss kiss kiss" and ooo as "hug hug hug".

http://www.usagi.org/scans/idols/nagasawa-nao/
--
Hitoshi Doi
http://www.usagi.org/doi/                                    doi@usagi.org