Hello again, minna-san!!


^^  Well... That mistake (confusing Miki with the name instead of
knowing that it is the surname) is quite common. I've met lots of people
who though that Miki was his name (and not only with Miki-sama but also
with Takehito Koyasu, Tomokazu Seki and other seiyuus). When i first
knew Miki-sama, i was lucky because the girl who wrote the webpage i was
reading was aware of this problem and she expplained, very clearly, that
Miki was his surname and Shin-ichirou was his beautiful name. So i
didn't confuse his name with his surname. ^^U

What surprised me was confusing him with a woman! ^^UUU  That was new
for me. Specially because of the implications it has saying that i (a
woman) LOVE Miki-sama and that i wish i could be his *girlfriend* and
all!!! XDDDD That was shocking! ^_______^UUU

Anyway... As said, is quite common to misunderstand this since japanese
write surnames first and names in second place which is exactly the
other way around in most occidental countries. :P  And since people
doesn't have an agreement and everyone write the names as they want
(surname - names; name - surname; just surname; etc) is easy to get
confused... ^^UUU  But i agree with who said that you can't assume
things with japanese names since there're lot of things we don't know
about them and about japanese culture itself, that we can't be sure
that, what we knew for one case will work for another one. :P

^_^


Bye bye!
Andrea Clunes [Shin-ichirou Miki's girlfriend in her dreams and in her
virtual world...].








----- Original Message -----
> From: "D L" <illusion@japan.com>
To: <seiyuu@usagi.org>
Sent: Tuesday, December 09, 2003 12:18 AM
Subject: Re: Really?? (Confused)


> All your logic is great, except Miki is his last name, not his first.
^_^;;
> Shinichirou is his first name.
>
> --