ANIMELAND  N 52 (June 1999)
ISSN : 1148-0807
30 F (6 $ or 6. 95 CAN $, or 600 Yen)
84 pages

Cover : two charaters from "Utena "
This issue contains a very big poster of "Conan" ( of Miyazaki).

The  sumarry is :

" What's Up Doc  In Japan " ? (All news about animation in Japan) ; 4 pages
- Masou Kishin Psibuster,  on  TV
- Kachou Oji,  on  TV
- Neoranger,  on TV
- Eden's Boy,  on  TV
- Aesop  World
- Yuko Miyamura on the sentai series " Go ! Go ! Five "
- D4 Princess,  on TV
- Sekai no monchou,  on Video
- Jubei-chan,  on Video
- Petshop of  Horror,  on Video
- Aoyama Goushou kessaku tampen'shuu,  on Video
- Harlock Saga,  on Video
- Slayers,  on DVD
- Somes " Nippon Animation "'s classics series on DVD

" What's Up Doc In France " (The same chapter, in France) ; 3 pages
- Serial Experiment Lain,  Escaflowne and Ao no roku gou (called " Blue 6 " 
in France  did  broadcast in France on CANAL +, the 1999/06/02.
- Somes animation from Netherlands, Italia, Russia, USA, France on Arte (the
 German / French channel about all culture).
- Dragon Ball GT, on TMC (Tele-Monte Carlo), a sattelitte channel
- Cadillacs and dinosaurs, an american anime, on M6 (Metropole 6), the last 
hertz's French channel.
- All news program on the satellite channel " Mangas "
- Special week-end about Dragon Ball on " Mangas "
- Blue Seed on " Mangas "
- Uchuu Densetsu Ulysses 31 and " Jayce " (an american anime) on Video
- Anime on DVD
- An article about a future palace about Japanese animation on Paris, with 
somes very big statues of Grendizer. Open at end of September.

A LD select ; 1 page
- Kareshi Kanojo no jijou,  Vol. 1
- Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen  Vol. 1 " Kiru Otoko "

A DVD select ; 2 pages
- South Park
- Disney's Pocahontas 2
- Spriggan
- Tenchi the movie 2 : Daughter of Darkness

A VHS selection (in France only) ; 2 pages. Legend ; FV : French Version 
(>_<) ; JV : Original Japanese Version with sub-titles in French (^_^).
- Escaflowne,  Vol. 7 ; JV
- A special box of Go Nagai's work : " Devilman VS Mazinger Z " and " 
Grendizer VS Great Mazinger " ; FV. (Inside the box, two littles books witch
 somes story of Mazinger never see in France. All that for the same price as
 a classic video. (^_^))
- The 9th and last video of Blue Seed (chapters 25 and 26) ; FV.
- Slayers, the TV series,  Vol 3 and 4 (4 chapters / volume) ; JV
- Le tour du monde de Lydie (Hana no ko Lun-Lun),  Vol. 2 ; FV
- Queen Emeraldas  Vol. 1 ; FV
- L'empire des cinq  (Acrobunch),  vol. 5 & 6

Interview of a French Male Seiyuu : Olivier KOROL ; 2 pages
- Golden Boy : Kintarou Oe
- Evangelion : Touji Suzuhara
- El Hazard : Makoto Mizuhara
- Samurai Spirits : Naaza
- Lodoss Tousenki : Orson
- Kamui no ken : Kamui
- Venus Senki : Tao
- Black Jack : Shell
- Fuuma no Kojiro : ?
- Kimagure Orannge Road (OAV) : ?

Interview of Mr. Haruhiko Mikimoto : 3 pages

Report of Cartoonist 1999 ; 3 pages

Report of " MIPNEWS " (the international festival about animation ; for 
professionnal only) ; 5 pages

An article about a web site ; 1 page (This month : the " ABCB "'s site (http
://www.abcb.com)

An article about Hotaru No Haka (called " Le tombeau des lucioles " in 
France) ; 5 pages

An article about " The spirit of Wonder " ; 4 pages

An article about " Magical Emi " : 4 pages

An article about " Le chteau des singes " (Monkey's castle) ; a French 
animation ; 2 pages

An article about a manga : Oudou no inu ; 2 pages

An article about Utena (the manga) ; 3 pages

Mangas translate in French ; 4 pages
- City hunter,  vol. 35
- Orange Road,  vol. 14
- Saint Seiya, vol. 17
- Slam Dunk,  Vol 2
- Yuuyuu Hakusho,  Vol 15
- Rash ! ! (Tsukasa Hojo),  vol. 1 and 2
- Fushigi yuugi,  vol. 12
- Clover,  vol. 1
- 3x3 Eyes,  vol. 9
- Aah ! My Goddess,  vol  7
- BT'X
- Dragon  Head,  vol. 2
- You're Under Arrest,  vol. 3
- Space Adventure Cobra,  vol. 11
- Grendizer,  vol. 3
- Cowa ! (Akira Toriyama),  vol. 1
- Rurouni Kenshin,  vol. 5

An article about toys from Japanese animation (Grendizer, Captain Future, 
Captain Harlock, Ulysses 31, etc) :4 pages

A CD, doujinshi, art-book, and others select ; 5 pages

Last minute information : 1 page


Sebastien Jarry
The French Otaking about Seiyuu
Amiens, the 1999/06/22