> Do they only record one "episode" at a time?

For Kadokawa Anime Hotline, yes, they only did one week's installment.
Since they get lots of postcards, some of which they read on the air,
it wouldn't be fair to do more than one recording per week.

Since Love Love 123 is live, obviously that has to be done once per week.

Jeff