Subject: [seiyuu:25974] Another question
From: Fumitaka Joe <[email-masked]>
To: seiyuu <[email-masked]>
Date: Wed, 19 Oct 2005 22:53:38 -0600

What does the "haji" in "ハジのかき初め" mean? It's from one of the episode
titles for "Highschool! Kimen-gumi." The full episode title is
"ハジのかき初め！新春カルタ大会". I understand everything except for the first word:
"haji."

I appreciate any help. :-)

--
Joe -- http://www.nausicaa.net/
Mac OS X. Because making Unix user-friendly is easier than debugging Windows.