Japanese use in fanfics
to | ranma@ML.usagi.org
|
from | "Pierre Bancov" <banc2a01@uni-trier.de>
|
subject | Japanese use in fanfics
|
date | Tue, 10 Apr 2001 16:43:48 +0200
|
(gods, it's been eons....)
Not that I'd want to rudely intrude in the conversations at hand, but...
Caroline:
>Ah, well. My fanfics are all cheeseball. Shoot me now and put me out of
>everyone else's misery, please.
C'mon. Yours do fit this definition of "cheeseball", but they're not
unbearable. Heck, I probably even have them untouched somewhere on
my HD. (At least the Wedding series. Even the homo lemon... I think)
You wouldn't believe the time I spend correcting and modifying the
japanese flying around there... I used to include the corrections in the C&C
I send, but it seems it's only getting on one's nerves, so I have my own
versions for the really annoying ones...
About the Fanfic That Should Not Have Been Posted (But Now It's Already
There So What The Heck, We'll Call It Fair Game For Just This Once)
Well, I'll follow the trademark notice about Akane and Ranma Fighting.
I can see where this fic in an Anti-Akane one, considering the overdoing in
violence and the malevolent intent of the fight...
Akane scoring a clean mallet hit on Ranma is ONLY used for comic relief.
Whenever it's serious, a hurt look or, at worst, a slap does the job very
nicely. (see Ryouga intro, among others)
On second thoughts, scratch that. You don't acknowedge Akane &
Ranma loving each others, so you shouldn't concern yourself about it.
Aside from that... you don't overdo it in descriptions, which is good.
All in all, a nice start, if short. I'm more used to long installments...
Shour:
>Nani? I thought Hotmail was one of the few email servers not allowed???
>Had this policy changed without my knowing? *GASP!*
*Ponders on that for a few moments...*
*chuckles evily*
SOON!! Soon enough, this ML will fall again into pits of madness...
Don:
>Sounds like what happened to Kelvena in Xenogears... or at least what
>they originally intended. Good thing that never made it to the real game.
You never fail to scare me, you know? I don't even *remember* Kelvena
from Xenogears... Awesome game though.
Pierre
unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs