>
> From: Richard Rodway <Richard.Rodway@merant.com>
>
>  Is there some version of the manga or anime where these
> spellings
> are correct. Just seems rather odd to me..
>

All those examples just mean that the writers:
1: Can't spell to save their lives, and:
2: Apparently fail to use Spellcheck ^_^.

That happens a lot when one gets excited about their subject
matter.