Re: i'm sure you can help me
to | <megami@ml.usagi.org>
|
from | "'CuSO4' Yung" <cuso4@cuso4.com>
|
subject | Re: i'm sure you can help me
|
date | Sun, 7 Jul 2002 23:45:23 +0800
|
> From: "Rax" <rax.paul@eudoramail.com>
> Huh? i thought sakura in japanese means cherry or cherry
> blossoms feel free to correct me anyone?
Sakura is Cherry.
>so sakura wars should be sakura taisen (does taisen
> mean war/s?)
The original Japanese title is Sakura Taisen. The translated title
is Sakura Wars. Taisen literally mean "big" plus "war".
> who's the resident translator here?
There are quite a few people here translate things. But there
is not an offical ML translator.
--
'CuSO4' Yung
cuso4@cuso4.com, cuso4@manbow.com, chyung@hknet.com, cuso4@cuso4.org
unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs