Re: Sakura Taisen...in English!


to megami@usagi.jrd.dec.com
from sbh24@student.canterbury.ac.nz (Sam)
subject Re: Sakura Taisen...in English!
date Mon, 02 Feb 1998 09:31:26 +1300
>> Not confirmed yet, but check this out.
>> http://tonic.physics.sunysb.edu/~ming/anime/sakura/sakura-english.html
>
> ...don't... as soon as you try to go to the first page, with out the
>right program, your computer will crash, for sure... (messed-up src
>extention...)

Okay, this site has always crashed my machine (I'd really like to see it
someday) so could could you tell me which program works, Kenji? Cool.

> Second of all, if you know how to read Japanese, and is already a
>hevily devoted fan owning a Sakura Taisen for the Saturn, nothing big of
>a deal.
> The page says it's got info. that the Sakura Taisen will be translated
>into English. (who cares if you already have the game in Japanese...
>especially the special box set... (especially with the Specila limited
>version... that thing's got a premium on it.)... besides, the OVA is out
>already, and Sakura Taisen 2 will be out soon as well. (and of course,
>they will have up-to-date info. at the Tokyo game show comming up in
>March ^_^ (again, they are planning to have it in middle of no-where
>Chiba (Makuhari)... ;_;

Despite all that, I'm still interested to know what was said on that page,
so could someone who's been there (he says, looking at Beri and Kenji ;)
give me a transcritpion of what was said? That'd be great.

I may agree that Sakura Taisen will always be better in Japanese, and that
Fujishima fans should be playing this game in its original language, but on
the other hand I have many friends, good people who'd really enjoy the game
but don't know any Japanese, who I'd like to introduce to Sakura and co, so
an English language version of the game is important to me.

Along a similar note, is the OVA getting and English sub or dub?

Sam



Search field Search string

archive list

unauthorized access prohibited
MLtools V3.1 Copyright (c) Usagi Labs